【校友足迹⑬】黄俊慧:外贸路上的坚持与热爱

时间:2025-07-01 来源:校友办、欧美语言文化学院

在广西外国语学院欧美语言文化学院2010级应用西班牙语专业的校友中,黄俊慧的故事格外引人注目。她从广西外院启航,历经外贸行业的风风雨雨,不仅在职业道路上稳步前行,更在生活的舞台上找到了属于自己的幸福与满足。她的故事,是坚持与热爱的生动诠释,是逐梦路上的温暖注脚。

 

校园时光:沉淀美好,孕育梦想

黄俊慧在广西外院度过了两年充实而美好的时光。她回忆起校园里那些宁静的午后,图书馆里弥漫着墨香,教室里回荡着同学们的欢声笑语。作为2010级应用西班牙语专业的学生,她的校园生活既特别又平凡。“法语班的同学安静优雅,我们西语班总是活力四射,连上英语课都能变成欢乐的海洋。”回忆起与法语班同堂上课的日子,她眼中闪着光。这种鲜明的对比,恰似两个语种背后文化的生动写照——法式的浪漫含蓄与西式的热情奔放,在广西外院的课堂上碰撞出别样火花。

校园里最让她留恋的,是那些独处的学习时光。“我常常一个人躲在图书馆的角落,甚至故意避开同学,就为了能专心学习。”这份专注让她打下了扎实的语言基础,也养成了独立思考的习惯。虽然现在回想起来,她笑称当时的自己“学习太过功利”,但正是这份执着,成就了她后来的职业道路。

然而青春总有遗憾。提到当年的班主任琪姐,黄俊慧语气中带着愧疚:“为了学‘实用知识’,我曾在课堂上公然顶撞老师。”如今历经职场磨炼,她才真正懂得:“老师传授的不只是知识,更是一种为人处世的智慧。”在广西外院短短的两年里,黄俊慧完成了从语言小白到专业学习者的蜕变。那些在红砖教室里的晨读,图书馆里的挑灯夜战,与同学们的文化碰撞,都成为她人生中最珍贵的养分。正如她所说:“广西外院不仅教会我一门语言,更让我学会了如何与世界对话。”

她感激学校美丽干净的校园,异域风情的建筑,还有那些可爱的同学们。西语班的同学热情奔放,叽叽喳喳,而法语班的同学则浪漫斯文,内敛含蓄。这种文化差异让她深刻感受到不同语言背后的文化魅力,也让她更加坚定了学习西班牙语的决心。

 

黄俊慧2013届毕业生典礼现场

 

职业探索:外贸之路的起航

毕业时,黄俊慧并没有明确的职业规划。由于学历门槛,她选择了外贸行业,从实习开始,逐步积累经验。初入职场,现实的落差给了她当头一棒。“课本上的西班牙语和拉美客户的口音完全是两回事”,第一次商务会谈时的窘迫至今记忆犹新。从采购翻译到业务员,她像海绵一样吸收着行业知识:熬夜研究外贸单证,跟着老业务员学习谈判技巧,甚至自费参加行业展会积累人脉。虽然过程充满挑战,但她始终保持着积极的态度。转机出现在墨西哥外派期间。“那半年让我真正读懂了拉美商业文化”,她回忆道。随后给两位哥伦比亚老板担任助理的两年,更成为她职业跃迁的关键期——不仅语言能力突飞猛进,更掌握了跨境贸易的核心逻辑。她曾说:“当时我们专业还没有升本,由于学历门槛,我们没有太多的选择,排除法之后,我只觉得外贸可以尝试一下。” 这一次尝试,开启了她外贸生涯的大门。

 

展商会上为外贸客户做翻译(左二)

展商会上为外贸客户做翻译(右一)

 

2020年疫情来袭时,当同行们选择收缩战线,黄俊慧却看到了单干的机遇。黄俊慧创立了自己的外贸公司,主要面向拉丁美洲的西语国家。她凭借扎实的语言基础和丰富的外贸经验,逐渐在市场中站稳脚跟。她分享道:“外贸的核心在于客户资源,而开发客户的能力是我在工作中不断锤炼出来的。” 她曾在墨西哥短暂外派,也曾在哥伦比亚担任助理,这些经历让她积累了宝贵的客户资源和市场经验。从语言障碍到商务谈判游刃有余,从职场小白到公司创始人,黄俊慧用十二年时间证明:小语种人的舞台,从来不受限。

 

为客户做翻译(右一)

与客户交谈业务(右一)

 

语言与文化:工作中的关键

黄俊慧强调,语言是外贸工作中非常重要的工具。她通过不断实践,提升了自己的西班牙语听力和口语能力,能够胜任商务陪同翻译的工作。她还分享了自己在工作中遇到的挑战和成长,鼓励学弟学妹们在学校期间打好语言基础。她回忆道:“我们学习的是西班牙官方的西班牙语,而工作时接触的客户是来自拉丁美洲国家,那些当年被西班牙殖民的国家,口音和一些表达方式有一些差别。” 但她凭借坚韧的毅力和不懈的努力,逐渐克服了这些困难。

 

跟客户在佛山洽谈业务(右一)

与客户在北京王府井洽谈业务(左一)

 

母校寄语:感恩母校,传承文化之光

“感谢母校的培养,祝母校越办越好!” 黄俊慧对母校充满了深深的感激与祝福。她希望母校能够继续为社会培养更多优秀人才,让更多的学生实现自己的梦想。她回忆起学校里那些美好的时光,感激母校给予她的知识和勇气。

给学弟学妹的建议

黄俊慧给学弟学妹们分享了她的经验和建议。她认为,学习语言的同学应该在学校期间打好语言基础,同时掌握外贸和单证知识。她鼓励学弟学妹们毕业后勇敢尝试业务工作,积累客户资源。她还提到,旅游业也是一个很好的发展方向,尤其是随着中国国力的提升,外国入境旅游市场潜力巨大。她建议:“如果在学校期间就比较清晰自己未来想进入的行业,就要了解进入这个行业需要什么能力和证书,然后把需要的都争取拿下,会为我们出来社会工作打好坚实的基础。”

黄俊慧的故事告诉我们,成功不仅仅是用事业或金钱来衡量的,更重要的是过上自己想要的生活。她鼓励学弟学妹们勇敢迈出第一步,一边做一边准备,抓住机遇,实现自己的梦想。她的人生感悟是:“一个人的成功不仅仅是用事业或者金钱来衡量的,只要自己过上自己想要的生活,那就是成功。不是所有的事情都要等我们一切准备好了才开始做,而是勇敢地迈出去,一边做一边准备也能取得成功,因为机遇不会在原地等着我们。”

一审:卢春燕 二审:欧燕群 三审:梁淑辉