【校友足迹⑮】刘富云:架起中泰文化交流的桥梁

时间:2025-07-02 来源:校友办、东南亚语言文化学院

在中泰两国之间,有一位年轻的翻译家正以其卓越的语言能力和深厚的文化底蕴,架起了一座座文化交流的桥梁。他叫刘富云,是东南亚语言文化学院2018级泰语专业的优秀毕业生。如今,他作为泰王国驻华大使馆的翻译,用他的专业和热情,为两国的友好交往贡献着自己的力量。

 

刘富云:架起中泰文化交流的桥梁

 

校园时光:语言学习的热忱

刘富云的大学生活是一段充满挑战与收获的旅程。他以泰语专业为基础,不仅掌握了流利的泰语,还通过大学英语四级,展现了他在语言学习上的热忱和天赋。他的人生格言“Nothing is impossible”激励着他不断突破自我,追求卓越。

 

职场足迹:中泰交流的使者

毕业后,刘富云入职泰王国驻华大使馆,担任翻译。他曾接待泰国诗琳通公主、朱拉蓬公主、赛塔·他威信总理等政要使团访华,主要负责接待前期准备工作、考察访问场地、随团访问以及翻译等工作。2023年杭州亚运会上,他在杭州机场迎接泰国国家运动员,为运动员加油鼓劲。在中国国际服务贸易交易会上,他负责泰国展厅,为参会人员宣传泰国文化、泰国旅游。北京国际非遗周上,他负责泰国展厅的布展与讲解。在泰国国庆节招待会上,他负责会场布置、联系活动赞助商。

 

2024年4月刘富云(左三)参与接待诗琳通公主来华访问

2023年杭州亚运会杭州机场刘富云(右一)迎接泰国国家运动员

刘富云(左一)参与接待时任副总理兼外交部部长塔纳萨·巴迪玛巴功

 

文化交流:泰国文化的传播者

刘富云不仅在政治交流中发挥作用,更是泰国文化的传播者。2024年泰国周开幕式上,他为泰王国驻华公使发言进行翻译。在泰国厨房走向世界暨大使离任欢送会上,他负责活动场控、活动现场布置。2024年北京泰国榴莲嘉年华开幕式上,他为泰王国驻华大使发言进行翻译。2024年北京泰国风情节上,他负责联系记者、活动场控及活动现场布置。东盟女性茶话会上,他负责会场布置。泰国–辽宁双向合作交流会上,他为泰王国驻华大使发言进行翻译,并在访问辽宁沈阳期间为大使及外交官进行翻译工作。

 

2024年北京泰国榴莲嘉年华刘富云(右一)为泰国驻华大使韩灿才做随同翻译

刘富云(二排左一)随同泰国驻华大使韩灿才访问中国儿童中心兼翻译

 

母校寄语:感恩与祝福

刘富云对母校充满了深深的感激之情。他感谢母校的栽培,为国家各行各业培养了许许多多的人才,并祝愿母校越办越好。

刘富云的故事,是无数校友奋斗历程的一个缩影。他用实际行动诠释了“Nothing is impossible”的人生格言,用专业和热情在中泰文化交流的岗位上书写了属于自己的精彩篇章。他的事迹激励着每一位在校的学弟学妹们:只要心怀梦想,脚踏实地,就能在平凡的岗位上创造出不平凡的成就。

让我们为刘富云点赞,为所有在奋斗路上的校友们喝彩!愿他在未来的道路上,继续架起文化交流的桥梁,书写更加绚丽多彩的人生华章!

 

一审:卢春燕 二审:欧燕群 三审:梁淑辉